onsdag, april 29, 2009

Joanna Trollope - "Brother & Sister"

Ljudbok nummer två under mina morgonpromenader genom blåregnsdoftande Kensington och Chelsea. Kan inte minnas att jag läst något av Trollope tidigare, men såg nyligen en tv-filmatisering av A Village Affair, vilket bekräftade intrycket av henne som psykologisk skildrare av den engelska medelklassen. Mao, en modern middlebrow-författare.

I Brother and Sister skildrar hon två syskon, båda adopterade, och deras sökande efter sitt biologiska ursprung. Naturligtvis väcker det känslor hos föräldrarna och syskonens egna respektive familjer men också hos de kvinnor (de biologiska mödrarna) som de så småningom kommer i kontakt med. Som ljudbok fungerar Brother and Sister så där, även om jag ofta tvingas lyssna om avsnitt. Tror det beror på att det här är en vanlig uppläsning och inte en dramatisering. Själva berättelsen är förutsägbar och slätstruken, vilket är ganska skönt när man går och lyssnar samtidigt. Bäst är Trollopes insikter i förhållanden av olika slag, men allt känns faktiskt igen. Kanske är det förklaringen till hennes popularitet i Storbritannien. Man vet vad man får och det man får är alldeles lagom konfliktfyllt.

Inga kommentarer: