Midnattspressen

Tråkigt att franska inte är mitt första- eller ens andraspråk. Då skulle bl.a. fler böcker från franska bokförlaget Les Éditions de Minuit stå i mina hyllor. Omslagen är de stiligaste som finns. Blå text (författare och titel) på vit bakgrund omgivet av en tunn blå ram. Ett m och en stjärna representerar förlaget, det är allt. Ingen baksidestext, inga grälla omslag. Likt Konsums blåvita produkter, faktiskt. Demokratiskt också. Varje bok omges av samma mystik. Ingen författarpresentation eller blurb (sv?) som leder den tvekande läsaren in i texten. Som förklarar och lovar. Istället förväntas läsaren vara vuxen läsuppgiften och kanske ha läst på innan. Inte så praktiskt. Nej, men mycket vilsamt för ögat.